Merci Olixelle pour ta réponse,
je ne suis pas trop chaud pour ouvrir mes NAS sur le web effectivement.
J'ai trouvé une parade en ayant 5 fois le logiciel "VideothequeNas" avec des noms différents :
VideothequeNas SY1.exe (pour le "Nom de la source" sy1)
VideothequeNas SY2.exe
VideothequeNas SY3.exe
VideothequeNas SY4.exe
VideothequeNas SY5.exe
Les 5 logiciels sont paramétrés pour chaque dossier.
Je les lance un après l'autre un pour faire une mise à jour globale de mes films.
Seul le "Nom de la source" ne reste pas en mémoire et redevient "nas" par défaut.
Mais il ne reste que ça a rentrer à la main, c'est déjà pas mal de temps gagné.
Enah